• Angleščina
  • Nemščina
  • Greek
  • Ruščina
  • Slovenščina

POLITIKA ZASEBNOSTI

Izjava o zasebnosti

Veseli smo, da ste obiskali našo spletno stran ter da se zanimate za naše podjetje in izdelke.

V podjetju TAB d.d. Tovarni Akumulatorskih Baterij varstvo vaših osebnih podatkov in zasebnosti jemljemo skrajno resno in dosledno spoštujemo pravila, ki jih določajo zakoni o varstvu osebnih podatkov.

V naslednjih obvestilih o zasebnosti vam posredujemo informacije o tem, kako v TAB d.d. obdelujemo informacije, ki se zbirajo med obiskom na našem spletnem mestu ali zunaj njega. 

Vsebina:

Ime in naslov odgovornega upravljavca podatkov

TAB d.d. Tovarna Akumulatorskih Baterij
Polena 6
2392 Mežica
Slovenija

Telefon: 02 87 02 300
Faks: +02 87 02 305

E-naslov: info@tab.si


Splošne informacije

Izraz osebni podatki je opredeljen v členu 4 (1) Splošne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov (GDPR). V skladu s tem osebni podatki pomenijo katerokoli informacijo v zvezi z določenim ali določljivim posameznikom. To je na primer vaše pravo ime, naslov, telefonska številka ali datum rojstva.

Če v naslednjih poglavjih ni navedeno drugače, se pri uporabi naših spletnih strani osebni podatki večinoma ne zbirajo, obdelujejo ali uporabljajo.  

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Če smo pridobili vaše soglasje za obdelavo osebnih podatkov, je pravna podlaga člen 6 (1) (a) GDPR.

Če je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za izpolnitev pogodbe med vami in podjetjem TAB d.d., je pravna podlaga člen 6 (1) (b) uredbe GDPR. To velja tudi za postopke obdelave, ki so potrebni za izvajanje predpogodbenih ukrepov.

Če je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti, ki velja za TAB d.d., je pravna podlaga člen 6 (1) (c) uredbe GDPR.

Če je obdelava osebnih podatkov potrebna za zaščito življenjsko pomembnih interesov oseb, na katere se nanašajo osebni podatki, ali drugih posameznikov, je pravna podlaga člen 6 (1) (d) uredbe GDPR.

Če je obdelava potrebna zaradi zaščite zakonitih interesov TAB d.d. ali tretje osebe ter če interesi, temeljne pravice in svoboščine ne prevladajo nad prvim interesom, potem je pravna podlaga za obdelavo člen 6 (1) (f) uredbe GDPR. 

Izbris podatkov in obdobje hrambe podatkov

Vaši podatki se izbrišejo ali blokirajo takoj, ko namen njihove hrambe več ne obstaja. Podatki se lahko shranijo tudi, če to določi evropsko ali nacionalno zakonodajno telo v predpisih, zakonih ali drugih specifikacijah Unije, ki jih mora spoštovati upravljavec podatkov. Podatki se prav tako blokirajo ali izbrišejo, če poteče obdobje hrambe, predpisano s standardi, razen če je treba podatke še naprej hraniti za sklenitev ali izpolnitev pogodbe.

Obdelava podatkov na tem spletnem mestu

Če obiščete naše spletno mesto, naši spletni strežniki začasno privzeto shranijo podatke o povezavi računalnika, ki dostopa do strani. Ti podatki so:

  • Vrsta / različica brskalnika
  • Uporabljen operacijski sistem
  • Napotitveni URL (prej obiskano spletno mesto)
  • Ime gostitelja računalnika, ki dostopa (IP-naslov, skrajšan na zadnje tri številke)
  • Datum in čas dostopa (glede na čas na strežniku)

TAB d.d. na podlagi teh podatkov ne more določiti konkretnih oseb. Tehnične podatke o dostopu uporabljamo izključno za namene statističnih analiz, da izboljšamo atraktivnost in uporabnost naših spletnih strani ter po potrebi zgodaj prepoznamo tehnične težave na naših spletnih straneh.

Kontaktni podatki

Imate možnost, da z nami stopite v stik prek e-naslova ali kontaktnega obrazca. Osebne podatke, ki smo jih prejeli po tej poti, uporabljamo izključno za namen, zaradi katerega ste nam te podatke posredovali med kontaktiranjem. Če na kontaktnem obrazcu zahtevamo vhodne podatke, ki niso obvezni, jih vedno označimo kot neobvezne. Ti podatki nam pomagajo pri utemeljevanju vaše poizvedbe in boljšem reševanju vaše zadeve. Ti podatki se posredujejo izključno prostovoljno in s soglasjem. Če to vključuje podatke o komunikacijskih kanalih (npr. e-naslov, telefonsko številko), je potrebno vaše dodatno soglasje, da se tudi mi obrnemo na vas prek tega komunikacijskega kanala, če je to potrebno za reševanje težave.

Soglasje lahko kadarkoli v prihodnosti prekličete. Za to nas kontaktirajte po navadni pošti na zgoraj navedeni naslov (LINK) ali elektronsko: revocation[at]tab.si. 

Novice

V novicah vas mesečno obveščamo o nas in naših izdelkih. Od uporabnika se zahteva veljaven e-naslov, ki se za prejem novic preveri s postopkom dvojne potrditve. To pomeni, da vam po tem, ko navedete svoj e-naslov, pošljemo potrditveno e-sporočilo, v katerem vas prosimo, da potrdite, ali želite, da vam pošiljamo novice. Če tega ne potrditev v 30 dneh, se vaša registracija samodejno izbriše. Če potrdite, da želite prejemati novice, shranimo vaš e-naslov. Če se odjavite, se vaši podatki takoj blokirajo za nadaljnjo uporabo. Shranjevanje nam zgolj pomaga, da vam pošljemo novice; podatki se ne posredujejo tretjim osebam. Poleg tega shranjujemo vaše IP-naslove, ki so skrajšani na zadnje tri številke, ter rok za registracijo in potrditev, da preprečimo zlorabo vaših osebnih podatkov. 

Soglasje za uporabo e-naslova za pošiljanje novic lahko v prihodnosti kadarkoli umaknete, tako da se odjavite od novic. Odjavite se lahko s klikom na povezavo, ki je vključena v novice.

Mailchimp

Pri upravljanju prijav in pošiljanju e-pošte uporabljamo storitev Mailchimp, ki je v skladu z uredbo GDPR, kot je opisano tukaj https://mailchimp.com/gdpr/. Storitve upravljamo interno in v povezavi z Mailchimp ne uporabljamo tretjih oseb.

Analitika

Naša spletna stran uporablja Google Analytics, ki je t.i. storitev za spletno analitiko. Google Analytics uporablja t.i. »piškotke«, besedilne datoteke, ki se shranijo v vaš računalnik in nam omogočajo, da analiziramo uporabo spletne strani. Informacije o uporabi (vključno s skrajšanim IP-naslovom), ki jih ustvarijo piškotki, se s tem ciljem prenesejo na naš strežnik in hranijo sedem dni za namene analize uporabe, kar nam pomaga pri optimizaciji spletne strani. Vaš IP-naslov se v tem postopku takoj anonimizira, tako da kot uporabniki za nas ostanete anonimni. Informacije o vaši uporabi spletne strani, ki jih ustvarijo piškotki, ne posredujemo tretjim osebam. Uporabo piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika, vendar se lahko zgodi, da ne boste mogli uporabljati vseh funkcij na tej spletni strani.

Piškotki Google Analytics so shranjeni v skladu s členom 6 (1) (f) uredbe GDPR in opisani tukaj https://support.google.com/analytics/answer/9019185?hl=en. Kot upravljavci spletne strani imamo zakonit interes za anonimizirano analizo vedenja uporabnikov s ciljem optimizacije naše spletne vsebine in tudi po potrebi našega oglaševanja.

Informacije o uporabi te spletne strani, shranjene v piškotku Google Analytics, se ne posredujejo naprej. Namestitev piškotkov lahko prepreči vaš spletni brskalnik. Vendar pa se nekatere funkcije na naši spletni strani s tem omejijo. Če se ne strinjate s shranjevanjem in analizo podatkov vašega obiska, lahko kadarkoli prekličete poznejše shranjevanje in uporabo s klikom na miško. V tem primeru se t.i. piškotek za izključitev (opt-out) shrani v vašem brskalniku, kar pomeni, da Google Analytics ne zbira nobenih podatkov o seji. Pozor: Ko izbrišete svoje piškotke, to pomeni, da se izbriše tudi piškotek za izključitev in ga je treba po potrebi znova omogočiti.

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov (DPO) TAB d.d.tab.si

Aleksandra Zmagaj

aleksandra.zmagaj@tab.si

Piškotki

Piškotke uporabljamo za izboljšanje spletne vsebine in načrtovanje uporabe , da bo le-ta čim bolj optimalna tako za vas kot tudi za namene oglaševanja. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob dostopu do našega spletnega mesta shranijo v vaš računalnik in omogočajo novo dodelitev vašega brskalnika. Piškotki shranjujejo podatke, kot so vaše nastavitve jezika, trajanje obiska na naši spletni strani ali vaši vnosi na tem mestu. Tako se izognemo ponovnemu vnosu vseh zahtevanih podatkov ob vsaki uporabi. Poleg tega nam piškotki omogočajo, da prepoznamo vaše želje in organiziramo spletno stran glede na vaša področja zanimanja. Večina brskalnikov piškotke sprejme samodejno. Če želite preprečiti shranjevanje piškotkov, lahko v nastavitvah brskalnika izberete »Ne sprejemam piškotkov«. Natančno delovanje je opisano v navodilih izdelovalca brskalnika. Piškotke, ki so še shranjeni v vašem računalniku, lahko kadarkoli izbrišete. A poudarjamo, da je spletna vsebina brez piškotkov uporabna le v omejenem obsegu.


Piškotki ponudnika spletne strani
Tovrstni piškotki so na voljo na spletni strani, ki jo obiskuje uporabnik. Samo ta spletna stran lahko prebere informacije iz teh piškotkov.

Piškotki tretjih spletnih mest
Piškotki tretjih spletnih mest namestijo organizacije, ki niso upravljavci spletne strani, ki jo uporabnik obišče. Te piškotke na primer uporabljajo podjetja za trženje.

Sejni piškotki
Sejni piškotki so začasni piškotki, ki se shranijo v spletnem brskalniku uporabnika, dokler se okno brskalnika ne zapre in se sejni piškotki s tem izbrišejo.

Trajni piškotki
Trajni piškotki se uporabljajo za ponavljajoče se obiske in se shranijo v brskalniku uporabnika za določen čas (običajno 1 leto ali dlje). Ti piškotki se ne izbrišejo, ko se brskalnik zapre. Tovrstni piškotki se uporabljajo za ponovno uporabo nastavitev uporabnika takoj, ko se vrne na spletno mesto.  

Povezave do drugih storitev in vsebin tretjih oseb

Na tem mestu poudarjamo, da se lahko vsebine tretjih oseb (video posnetki na YouTube, informacije iz zemljevidov Google Zemljevidi ali grafike drugih spletnih strani) prikazujejo v okviru te spletne vsebine. Predpogoj za uporabo teh storitev je, da ponudniki teh vsebin (v nadaljevanju: »tretji ponudniki«) pridobijo IP-naslov uporabnika. Razlog za to je, da vsebin ni možno poslati v brskalnik zadevnega uporabnika brez IP-naslova in kasneje vsebin ni možno prikazati

Ne moremo vplivati na to, ali in v kolikšni meri ponudniki hranijo IP-naslov. Če bomo o tem obveščeni, bomo obvestili uporabnike.

Družbeni mediji

Zaznamki za družbena omrežja (npr. Facebook, Linkedin in Instagram) so na našem spletnem mestu omogočeni. Zaznamki za družbena omrežja so spletni zaznamki, s katerimi uporabniki teh storitev zbirajo povezave in novice. Na našem spletnem mestu so vgrajeni le kot povezave do ustreznih storitev. S klikom na vgrajeno grafiko ste preusmerjeni na stran zadevnega ponudnika, tj. šele takrat se informacije o uporabniku prenesejo k zadevnemu ponudniku. Informacije o ravnanju z vašimi osebnimi podatki pri uporabi teh spletnih mest lahko najdete v predmetnih določbah o zasebnosti ponudnika.

Uporabljamo naslednje storitve:

https://help.instagram.com/519522125107875

Gumbi za delitev


V naši rubriki novice uporabljamo t.i. »gumbe za delitev« po metodi Shariff.
S temi gumbi se vzpostavi neposreden stik med družbenimi omrežji in obiskovalcem le, če slednji aktivno klikne gumb »Deli«. Če je uporabnik že prijavljen v družbeno omrežje, Facebook, Instagram in LinkedIn, to stori brez drugega okna.

S pomočjo metode Shariff v podjetju TAB d.d upoštevamo področja zanimanja obiskovalcev v smislu varstva podatkov v čim večji možni meri glede na trenutno stanje tehnike.

Shariff so razvili strokovnjaki iz računalniške revije c’t, da bi zagotovili več zasebnosti na spletu in zamenjali običajne gumbe za delitev na družbenih omrežjih.

YouTube

Naše spletno mesto za integracijo in prikazovanje video vsebin uporablja vtičnike YouTube. Ponudnik video portala je YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Če do spletnega mesta dostopate z integriranim vtičnikom YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. YouTube tako ugotovi, do katerega od naših spletnih mest ste dostopali.

YouTube lahko neposredno poveže vaše vedenje pri brskanju z vašim osebnim profilom, če ste že prijavljeni v svoj račun YouTube. To lahko preprečite tako, da se najprej odjavite.

YouTube uporabljamo za privlačen prikaz naših spletnih ponudb. To pomeni zakonit interes v skladu s členom 6 (1) (f) uredbe GDPR. Podrobnosti o ravnanju s podatki uporabnika lahko preberete v Izjavi o zasebnosti YouTube na povezavi:
https://policies.google.com/privacy

Google Zemljevidi

Storitev Google Zemljevidi, ki jo upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, se na tem spletnem mestu uporablja z namenom prikaza zemljevidov in risanja poti.

Z uporabo vsebine uporabnik izjavlja, da soglaša z obdelavo podatkov, ki jih o njem zbira Google, njegovi predstavniki ali tretji ponudniki. Pogoji uporabe so na voljo na spletnih straneh ponudnikov: https://policies.google.com/privacy

Google AdWords in sledenje konverziji

Da bi opozorili na svoje storitve, oglašujemo z Google Adwords, pri tem pa uporabljamo piškotke za sledenje konverziji Google s ciljem personaliziranega, interesom prilagojenega in lokacijsko relevantnega spletnega oglaševanja. Možnost anonimizacije IP-naslova omogoča Google Tag Manager s pomočjo notranje nastavitve, ki ni vidna v viru tega spletnega mesta. Notranja nastavitev omogoča anonimizacijo IP-naslovov, ki jo zahteva Zvezni zakon o varstvu osebnih podatkov.

Oglasi se prikazujejo glede na iskalne poizvedbe na spletnih straneh Google oglaševalske mreže.

Oglase lahko kombiniramo z določenimi iskalnimi izrazi. S pomočjo piškotkov lahko objavljamo oglase na podlagi prejšnjih uporabnikovih obiskov na naši spletni strani. Google namesti piškotek na uporabnikov računalnik s klikom na oglas. V obvestilih Google za statistiko spletnega mesta in Pravilniku o zasebnosti . lahko najdete tudi dodatne informacije o tehnologiji nameščanja piškotkov.

S pomočjo te tehnologije Google in mi kot stranke prejmemo informacije o tem, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na našo spletno stran. Informacije, pridobljene pri tem, se uporabljajo izključno za statistično analizo za optimizacijo oglaševanja. Ne pridobimo informacij, na podlagi katerih bi lahko določili posameznika. Statistični podatki, ki nam jih posreduje Google, vključujejo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na enega izmed naših oglasov, in po potrebi tudi, ali so bili preusmerjeni na stran na našem spletnem mestu z zaznamkom za konverzijo. S statičnimi podatki lahko razumemo, kateri iskalni izrazi so imeli največje število klikov pri našem oglasu in kateri oglas je privedel do tega, da je uporabnik stopil v stik z nami prek kontaktnega obrazca.

Če tega ne želite, lahko ustavite shranjevanje piškotka, potrebnega za te tehnologije, na primer v nastavitvah brskalnika. V tem primeru se vaš obisk v statistiki uporabnikov ne zabeleži.

Poleg tega imate možnost, da izberete vrste Google oglasov ali onemogočite Google oglase na podlagi področja zanimanja v nastavitvah oglasov. Druga možnost je, da uporabo piškotkov tretjih ponudnikov onemogočite z dostopom do pomoči pri izvzetju pobude Network Advertising Initiative.

Vendar pa mi in Google še naprej prejemamo statistične informacije o tem, koliko uporabnikov je obiskalo spletno stran in kdaj. Če želite, da vas ne upoštevamo niti pri teh statističnih podatkih, lahko to preprečite s pomočjo dodatnih programov za brskalnik (npr. z Add-on Ghostery). Uporabljamo tehnologije Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; »Google«). 

Varnostna navodila

Izvajamo vse varnostne ukrepe, da vaše podatke shranjujemo tako, da niso dostopni ne tretjim osebam ne javnosti. Če bi želeli z nami stopiti v stik prek e-pošte, želimo poudariti, da v tej obliki komunikacije ni možno v celoti zagotoviti zaupnosti posredovanih informacij. Zato priporočamo, da nam zaupne informacije pošiljate izključno po pošti.

Zunanje povezave

Naša spletna stran lahko vsebuje povezave do zunanjih spletnih strani, za katere ta Izjava o zasebnosti ne velja. Kljub največji skrbnosti pri izbiri povezav drugih ponudnikov ne moremo prevzeti odgovornosti za vsebine in varnost podatkov na spletnih straneh zunanjih ponudnikov.

Prenos podatkov tretjim osebam

Vaših podatkov načeloma ne posredujemo tretjim osebam, razen če smo k temu zavezani po zakonu ali če je posredovanje podatkov potrebno za izvrševanje pogodbenega razmerja ali če ste v posredovanje podatkov vnaprej izrecno privolili. Zunanji ponudniki storitev in partnerska podjetja, kot so prevozna podjetja, pooblaščene za dostavo, vaše podatke prejmejo le, če je to potrebno za obdelavo vašega naročila. V teh primerih je obseg posredovanih podatkov omejen na zahtevani minimum. Če naši ponudniki storitev prejmejo vaše osebne podatke, zagotovimo, da na isti način spoštujejo specifikacije zakonov o varstvu podatkov. Bodite pozorni tudi za zadevna obvestila o zasebnosti ponudnikov.

Vaše pravice

Od nas kot upravljavca lahko zahtevate potrditev, ali obdelujemo podatke, ki se nanašajo na vas. V primeru tovrstne obdelave lahko od upravljavca zahtevate informacije o naslednjih podrobnostih:
 

1. Pravica do obveščenosti

  1. nameni, za katere se osebni podatki obdelujejo;
  2. vrste osebnih podatkov, ki se obdelujejo;
  3. prejemniki ali vrste prejemnikov, ki so jim bili osebni podatki, ki se nanašajo na vas, razkriti ali še bodo razkriti;
  4. načrtovano trajanje hrambe osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, ali če navedba določenih podrobnosti o tem ni izvedljiva, merila za določitev trajanja hrambe;
  5. obstoj pravice do popravka ali izbrisa osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, pravica do omejitve obdelave s strani upravljavca ali pravica do ugovora zoper to obdelavo;
  6. obstoj pravice do vložitve pritožbe pri nadzornem organu;
  7. vse razpoložljive informacije o izvoru podatkov, če osebni podatki niso bili zbrani od osebe, na katero se podatki nanašajo;
  8. obstoj samodejnega odločanja, vključno s profiliranjem, v skladu s členom 22 (1) in (4) uredbe GDPR in – vsaj v teh primerih – pomembne informacije o upoštevani logiki ter posledicah in predvidenih učinkih tovrstne obdelave za osebo, na katero se podatki nanašajo.

Imate pravico zahtevati informacije o tem, ali se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, prenesejo v tretjo državo ali mednarodno organizacijo. V zvezi s tem lahko zahtevate, da ste obveščeni o ustreznih zaščitnih ukrepih pri prenosu v skladu s členom 46 uredbe GDPR.

2. Pravica do popravka

Imate pravico do popravka in/ali zajema s strani upravljavca, če je obdelava osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, napačna ali nepopolna. Upravljavec mora izvesti popravek takoj.
 

3. Pravica do omejevanja obdelave

Pod naslednjimi pogoji lahko zahtevate omejitev obdelave osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas:

  1. če oporekate točnosti osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas za obdobje, ki upravljavcu omogoča, da preveri točnost osebnih podatkov;
  2. obdelava je nezakonita in zavrnete izbris osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev uporabe osebnih podatkov;
  3. upravljavec več ne potrebuje osebnih podatkov za namen obdelave, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov; ali
  4. če ste se pritožili zoper obdelavo v skladu s členom 21 (1) uredbe GDPR in še ni gotovo, ali legitimni razlogi upravljavca prevladajo nad vašimi razlogi.

Če je bila obdelava osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, omejena, se lahko ti podatki – poleg shranjevanja – obdelujejo zgolj z vašim soglasjem ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali zaradi pomembnega javnega interesa Unije ali države članice.

Če je bila omejitev obdelave glede na zgoraj navedene pogoje omejena, vas bo upravljavec pred odpravo omejitve obvestil.

4. Pravica do izbrisa

a) Obveznost izbrisa
Od upravljavca lahko zahtevate, da nemudoma izbriše osebne podatke, ki se nanašajo na vas, upravljavec pa mora podatke nemudoma izbrisati, če velja eden izmed naslednjih dejavnikov:

  1. Osebni podatki, ki se nanašajo na vas, niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali obdelani na drug način.
  2. Umaknete svoje soglasje, na katerem temelji obdelava, v skladu s členom 6 (1) (a) ali členom 9 (2) (a) uredbe GDPR, tako da ni pravne podlage za obdelavo.
  3. Zoper obdelavo se pritožite v skladu s členom 21 (1) uredbe GDPR, pri čemer ni primarno utemeljenih razlogov za obdelavo, ali se zoper obdelavo pritožite v skladu s členom 21 (2) uredbe GDPR.
  4. Osebni podatki, ki se nanašajo na vas, so bili nezakonito obdelani.
  5. Izbris osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, je nujen za izpolnitev zakonske obveznosti v skladu z zakonodajo Unije ali zakonodajo držav članic, ki veljajo za upravljavca.
  6. Osebni podatki, ki se nanašajo na vas, so bili zbrani v zvezi s ponujenimi storitvami informacijske družbe v skladu s členom 8 (1) uredbe GDPR.


b) Informacije za tretje osebe

Če je upravljavec javno objavil osebne podatke, ki se nanašajo na vas, in jih je dolžan izbrisati v skladu s členom 17 (1) uredbe GDPR, potem sprejme ustrezne ukrepe tehnične narave, tudi ob upoštevanju razpoložljivih tehnologij in stroškov izvajanja, da obvesti tiste, ki so odgovorni za obdelavo podatkov in ki obdelujejo osebne podatke, da ste kot oseba, na katero se podatki nanašajo, zahtevali, da izbrišejo vse povezave na te osebne podatke ali njihove kopije. 
 

c) Izjeme

Pravica do izbrisa ne obstaja, če je obdelava potrebna zaradi:

  1. uresničevanja pravice do svobode izražanja in obveščanja;
  2. izpolnjevanja zakonske obveznosti, ki zahteva obdelavo v skladu s pravom Unije ali držav članic, ki velja za upravljavca, ali izvajanja naloge, ki je v javnem interesu ali se pojavlja pri izvajanju javnega organa oblasti, prenesenega na upravljavca;
  3. javnega reda na področju javnega zdravja v skladu s členom 9 (2) (h) in členom 9 (3) uredbe GDPR;
  4. namenov arhiviranja, znanstvene ali zgodovinske raziskave ali statistike, ki so v javnem interesu v skladu s členom 89 (1) uredbe GDPR, če zakon iz razdelka a) domnevno onemogoča ali resno vpliva na doseganje ciljev obdelav ali
  5. uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravih zahtevkov. 

5. Pravica do posvetovanja

Če ste pri upravljavcu uveljavljali pravico popravka, izbrisa ali omejitve obdelave, mora le-ta o popravku ali izbrisu podatkov ali omejitvi obdelave obvestiti vse prejemnike, katerim so bili razkriti osebni podatki, ki se nanašajo na vas, razen če se izkaže, da to ni mogoče ali pa vključuje nesorazmeren napor. Upravljavec vas je dolžan obvestiti o teh prejemnikih.

6. Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico pridobiti osebne podatke, ki se nanašajo na vas in ste jih posredovali upravljavcu, v strukturirani, aktualni in strojno berljivi obliki. Poleg tega imate pravico do prenosa teh podatkov drugemu upravljavcu brez vmešavanja upravljavca, ki ste mu posredovali osebne podatke, če

  1. obdelava temelji na soglasje v skladu s členom 6 (1) (a) uredbe GDPR ali členom 9 (2) (a) uredbe GDPR ali pogodbi v skladu s členom 6 (1) (b) uredbe GDPR ter
  2. obdelava poteka z avtomatiziranimi sredstvi.

Pri uveljavljanju te pravice ste poleg tega upravičeni do tega, da se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, neposredno prenesejo z enega upravljavca na drugega, če je to tehnično izvedljivo. To ne sme vplivati na svoboščine in pravice drugih oseb.

Pravica do prenosljivosti podatkov ne velja za obdelavo osebnih podatkov, ki so potrebni pri izvajanju naloge, ki je v javnem interesu, ali se pojavlja pri izvajanju javnega organa oblasti, prenesenega na upravljavca.

7. Pravica do ugovora

Ob upoštevanju dejavnikov, ki izhajajo iz posebnega položaja, imate pravico, da se kadarkoli pritožite zoper obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, kar se zgodi na podlagi člena 6 (1) (f) uredbe GDPR; kar velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb. Upravljavec ne obdeluje več osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, razen če lahko dokaže obstoj zakonitih in legitimnih razlogov, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami ali pa obdelava pomaga pri uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov. Če se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, obdelujejo za namen neposrednega oglaševanja, imate pravico, da se kadarkoli pritožite zoper obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za namene tovrstne promocije; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s tovrstnim neposrednim oglaševanjem. Če ugovarjate obdelavi za namene neposrednega oglaševanja, potem se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, za te namene ne bodo več obdelovali. Imate možnost, da svojo pravico do ugovora uveljavite v okviru uporabe storitev informacijske družbe – ne glede na direktivo 2002/58/ES – z avtomatiziranimi postopki, pri katerih se uporabljajo tehnične specifikacije.

8. Pravica do preklica Izjave o soglasju v skladu s pravom o zasebnosti podatkov

V skladu s pravom o zasebnosti podatkov imate pravico, da kadarkoli umaknete svojo Izjavo o soglasju. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se je zgodila na podlagi soglasja do preklica.

9. Avtomatizirane odločitve v posamičnih primerih, vključno s profiliranjem

Imate pravico, da niste predmet odločitve, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi – vključno s profiliranjem, ki ima na vas pravni učinek ali znatno vpliva na vas na podoben način. To ne velja, kadar je bila odločitev

  1. potrebna za sklenitev ali izvrševanje pogodbe med vami in upravljavcem;
  2. dopustna na podlagi zakonodaje Unije ali držav članic, ki veljajo za upravljavca, in ta zakonodaja vključuje ustrezne ukrepe za zaščito vaših pravic, svoboščin in zakonitih interesov; ali
  3. z vašim izrecnim soglasjem.
     

Vendar te odločitve ne smejo temeljiti na posebnih vrstah osebnih podatkov v skladu s členom 9 (1) uredbe GDPR pod pogojem, da člen 9 (2) (a) ali (g) uredbe GDPR ne velja ter so bili sprejeti ustrezni ukrepi za zaščito pravic, svoboščin in vaših zakonitih interesov. V zvezi s primeri, navedenimi v (1) in (3), upravljavec sprejme ustrezne ukrepe za zaščito pravic, svoboščin in vaših zakonitih interesov, pri čemer ima predstavnik upravljavca vsaj pravico do posredovanja, da izrazi svoje stališče in izpodbija odločitev.

10. Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu

Ne glede na pravna sredstva v pravnem in sodnem postopku imate pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici vašega prebivališča, na delovnem mestu ali kraju domnevne kršitve, če menite, da obdelava osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, krši uredbo GDPR. Nadzorni organ, pri katerem je bila pritožba vložena, tožnika obvesti o status in rezultatih pritožbe, vključno z možnostjo pravnega sredstva v skladu s členom 78 uredbe GDPR.

Sprememba Izjave o zasebnosti:

Nenehni tehnološki napredek, spremembe naših storitev ali pravnega položaja ter drugi razlogi lahko zahtevajo prilagoditve naših obvestil o zasebnosti. Na tej strani bomo spremembe pravočasno objavili. Zato vas prosimo, da se redno seznanjate z najnovejšim stanjem.. Ta izjava je v skladu s stanjem junija 2018..